おばちゃんは数年前、ふらんすで車の免許を取りました。日本でも免許を取ったけど、ビビりなおばちゃん的に事故を起こしたらたらどうしよう！?と怖気づいてペーパードライバー歴10数年。しかし止むにやまれず運転が必要な事態となったため、渋々こちらの教習…

先日、おばちゃんのツレ(だからおっさん)の友人と会いました。この友人は面白い人で、久々に会う毎に住む場所もやってる事も変わります。ついでに人を連れている事も多く、今回もアフリカ系の皆様とご一緒しました。(ちなみに連れてる人も毎回変わります) 基…

おばちゃんは前述の通り至ってナマケモノであります。 でもふらんすで生活するには日本語だけでは難しいので、ふらんす語を渋々やって来た訳です。でも渋々なのでやっぱり伸び悩む。さらにナマケモノは努力がニガテ..次は努力家に生まれ変わりたひ。 最近は…

おばちゃんは中年主婦にありがちな子持ち母ちゃんです。 そして海外で子育てする上で出て来る「日本語教育どうするのよ?」問題ももれなく付いて来る訳で、生まれてこの方四苦八苦しております。聞く•話すまではなんとかなっても、やはり難関は漢字の読み書き…

おばちゃんは食いしん坊です。 ついでに食っちゃ寝が人生の喜びという、筋金入りのナマケモノ& 食いしん坊。だから家では オットセイのフランス語otarie(オタリ)から取って「オタ子サン」と呼ばれています。 それは置いておいて。 ここではパン王国•ふらんす…